-
1 многокрасочный
-
2 multicolor
çok renkli -
3 multicolour
çok renkli -
4 polychrome
çok renkli -
5 multicolor
çok renkli -
6 multicolored
çok renkli -
7 многокрасочный
renkli, çok renkliТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > многокрасочный
-
8 многоцветный
çok renkli тж. полигр. -
9 многоцветный
çok renkli, rengarenkТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > многоцветный
-
10 multicolour printing
çok renkli baski -
11 multicoloured
çok renkli, alaca -
12 polychrome print
çok renkli baski -
13 цветистый
çiçekli; çok renkli* * *1) çiçeklerle kaplı, çiçekliцвети́стый луг — çiçeklerle kaplı çayır
2) çok renkliцвети́стый га́лстук — çok renkli kravat
3) перен. süslüцвети́стый слог — süslü üslup
-
14 polychrome
adj. çok renkli————————n. çok renkli eser, çok renkli heykel -
15 polychrome
adj. çok renkli————————n. çok renkli eser, çok renkli heykel -
16 multicoloured
adj. rengârenk, renk renk, alacalı, çok renkli* * *(having many colours: a multicoloured shirt.) çok renkli -
17 multicolored
adj. rengârenk, renk renk, alacalı, çok renkli* * *çok renkli -
18 bunt
bunt adj (farbig) renkli; (mehrfarbig) çok renkli; (farbenfroh) rengârenk, renkli; (abwechslungsreich) çeşitli, değişik;ein buntes Durcheinander karmakarışık bir …;fam jetzt wird es mir aber zu bunt ama burama geldi artık -
19 ملون
مُلَوَّنalaAnlamı: karışık renkli, çok renkli -
20 пёстрый
alaca, rengarenk, renk renk; çilпёстрая мате́рия — alacalı kumaş
пёстрый га́лстук — çok renkli kravat
пёстрая ку́рица — çil tavuk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alaca — is. 1) Birkaç rengin karışımından oluşan renk, ala 2) sf. İki veya daha çok renkli 3) Birkaç renkli iplikten yapılmış dokuma İki top alaca... N. Nâzım 4) Keklik, bıldırcın vb. kuşları avlamak için kullanılan iki renkli bez 5) bit. b. Ağaçta ilk… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ala — sf. 1) Karışık renkli, çok renkli, alaca Ala kilim eskimiş. 2) is. Alabalık 3) hlk. Açık kestane renginde olan, ela (göz) 4) is., hlk. Kekliğin boynundaki siyah halka Birleşik Sözler alabacak alabalık alabaş alaçam ala gün … Çağatay Osmanlı Sözlük
dallı güllü — sf. Çok renkli, canlı Çevresinde dallı güllü, pırıl pırıl kılıfları içinde plaklar... A. İlhan … Çağatay Osmanlı Sözlük
kolibri — is., hay. b., Fr. colibri Kolibrigillerden, Amerika da yaşayan, çok renkli, geriye doğru uçma özelliği olan, uzun gagalı, küçük göçmen kuş … Çağatay Osmanlı Sözlük
ESVED — Çok siyah. kara renkli olan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Xanadu Resort Hotel — (Белек,Турция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Belek Tourism Center … Каталог отелей
boyalı basın — is. Okuyucunun ilgisini çekmek için renkli fotoğrafa yazı ve haberden çok yer veren, kupon veya çekilişlerle armağan dağıtan basın, renkli basın … Çağatay Osmanlı Sözlük
denizüzümü — is., bit. b. 1 2 m yükseklikte, dik dallı, dalları yeşil renkli, yaprakları pulsu ve kın biçiminde dalları sarmış, çalı görünüşünde, meyvesi bezelye büyüklüğünde, kırmızı ve nadiren sarı renkli, çok yıllık bir bitki (Ephedromajor) … Çağatay Osmanlı Sözlük
kömür — is., mdn. 1) Karbonlu maddelerin kapalı ve havasız yerlerde için için yanmasından veya çok uzun süre derin toprak katmanları altında kalıp birtakım kimyasal değişmelere uğramasından oluşan, siyah renkli, bitkisel kaynaklı, içinde yüksek oranda… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ayçiçeği — is., bit. b. 1) Birleşikgillerden, sarı renkli çiçeği çok iri olan, yurdumuzda çok yetiştirilen bir bitki, gün çiçeği, günebakan, gündöndü (Helianthus annuus) 2) Bu bitkinin yağ çıkarılan ve çerez olarak da yenilen tohumu Birleşik Sözler ayçiçeği … Çağatay Osmanlı Sözlük
biberiye — is., bit. b. Ballıbabagillerden, Akdeniz çevresinde çok yetişen, güzel kokulu yapraklarını dökmeyen, çiçekleri soluk mavi renkli, çok yıllık bir bitki (Rosmarinus officinalis) … Çağatay Osmanlı Sözlük